আপোনাক আৰু আপোনাৰ পৰিয়ালক নৱৰাত্ৰিৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা জনালোঁ।
Apunak aru apunar poriyalok Nowaratrir antorik xubhessa jonalo.
Heartfelt Navratri wishes to you and your family.
Navratri wishes in Assamese26 messages for Durga Puja, the Puja days and Shubho Bijoya
Wish your family the Assamese way, from Guwahati, Jorhat and Dibrugarh to Assamese homes across the world. Every wish is in Assamese with an English-letter version and its meaning, ready to copy or send on WhatsApp, with wishes for Maa Durga and Kamakhya Ai, for each day of the Puja, and for Bijoya.
নৱৰাত্ৰিৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছাNavratri · 11–19 OctBijoya Dashami · Tue 20 Oct
Assamese Navratri wishes in short
To say Happy Navratri in Assamese, write নৱৰাত্ৰিৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা (Nowaratrir antorik xubhessa); for the Puja, দুৰ্গা পূজাৰ শুভেচ্ছা. Below are 26 Assamese wishes, each with an English-letter version and meaning: for the family, for Maa Durga and Kamakhya Ai, for each Puja day and for Shubho Bijoya. The nine days of Navratri 2026 run from Sunday 11 October to Monday 19 October, with Bijoya Dashami on Tuesday 20 October.
26 Navratri wishes in Assamese with meaning
Tap Copy for the Assamese, Copy Roman for the English-letter version, or WhatsApp to send it straight away. Use the buttons to narrow the list.
Showing all 26 wishes.
মা দুৰ্গাই আপোনাৰ জীৱনলৈ সুখ, শান্তি আৰু সমৃদ্ধি কঢ়িয়াই আনক।
Ma Durgai apunar jiwonoloi xukh, xanti aru xomriddhi korhiyai anok.
May Maa Durga bring happiness, peace and prosperity into your life.
আইৰ আশীৰ্বাদ সদায় আপোনাৰ ঘৰত থাকক। জয় মা দুৰ্গা!
Air axirbad xodai apunar ghorot thakok. Joy Ma Durga!
May the Mother's blessing always stay in your home. Jai Maa Durga!
মা কামাখ্যাৰ কৃপাত আপোনাৰ সকলো মনোকামনা পূৰ্ণ হওক।
Ma Kamakhyar kripat apunar xokolu monokamona purno hok.
By Maa Kamakhya's grace, may all your heart's wishes come true.
ন দিনৰ এই পূজাই আপোনাৰ জীৱন আনন্দেৰে ভৰাই তোলক।
No dinor ei pujai apunar jiwon anondere bhorai tolok.
May these nine days of worship fill your life with joy.
নৱৰাত্ৰিৰ পোহৰে আপোনাৰ জীৱনৰ সকলো আন্ধাৰ আঁতৰাওক।
Nowaratrir pohore apunar jiwonor xokolu andhar atoraok.
May the light of Navratri take away all the darkness from your life.
শুভ নৱৰাত্ৰি! মা দুৰ্গাই আপোনাক শক্তি আৰু সাহস দিয়ক।
Xubho Nowaratri! Ma Durgai apunak xokti aru xahox diyok.
Happy Navratri! May Maa Durga give you strength and courage.
দুৰ্গা পূজাৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা! ঢাকৰ চেও আৰু ধুনাৰ সুবাসে আপোনাৰ মন ভৰাই তোলক।
Durga pujar antorik xubhessa! Dhakor seu aru dhunar xubaxe apunar mon bhorai tolok.
Heartfelt Durga Puja wishes! May the beat of the dhak and the scent of dhuna fill your heart.
আহক, মণ্ডপে মণ্ডপে ঘূৰি ফুৰোঁ! দুৰ্গা পূজাৰ শুভেচ্ছা।
Ahok, mondope mondope ghuri phuru! Durga pujar xubhessa.
Come, let's go round from pandal to pandal! Durga Puja wishes.
মহাষষ্ঠীৰ শুভেচ্ছা! মা আহিছে, ঘৰে ঘৰে আনন্দ।
Mohaxoxthir xubhessa! Ma ahise, ghore ghore anondo.
Maha Shashthi wishes! The Mother has come, and every home is full of joy.
মহাসপ্তমীৰ শুভেচ্ছা! মায়ে আপোনাৰ পৰিয়ালক সুস্থে-সবলে ৰাখক।
Mohaxoptomir xubhessa! Maye apunar poriyalok xusthe-xobole rakhok.
Maha Saptami wishes! May the Mother keep your family healthy and strong.
মহাষ্টমীৰ শুভেচ্ছা! আজিৰ অঞ্জলিত আপোনাৰ প্ৰাৰ্থনা মায়ে শুনক।
Mohastomir xubhessa! Ajir onjolit apunar prarthona maye xunok.
Maha Ashtami wishes! May the Mother hear your prayer at today's anjali.
মহানৱমীৰ শুভেচ্ছা! পূজাৰ শেষ ৰাতিটো আনন্দেৰে ভৰি পৰক।
Mohanowomir xubhessa! Pujar xex ratitu anondere bhori porok.
Maha Navami wishes! May the last night of the Puja be full of joy.
শুভ বিজয়া! ডাঙৰসকলক প্ৰণাম, সৰুসকলক মৰম।
Xubho Bijoya! Dangorxokolok pronam, xoruxokolok morom.
Shubho Bijoya! Pranam to the elders, love to the young ones.
বিজয়া দশমীৰ শুভেচ্ছা! মা যাওক, অহা বছৰ আকৌ আহক।
Bijoya Doxomir xubhessa! Ma jauk, oha bosor akou ahok.
Bijoya Dashami wishes! Go now, Mother, and come again next year.
অশুভৰ ওপৰত শুভৰ জয় হওক। বিজয়া দশমীৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা।
Oxubhor oporot xubhor joy hok. Bijoya Doxomir antorik xubhessa.
May good triumph over evil. Heartfelt Bijoya Dashami wishes.
মা দুৰ্গাই আপোনাৰ সকলো দুখ-কষ্ট দূৰ কৰক।
Ma Durgai apunar xokolu dukh-koxto dur korok.
May Maa Durga take away all your sorrows and hardships.
দেৱীৰ কৃপাত আপোনাৰ ঘৰখন সদায় হাঁহি-আনন্দেৰে ভৰি থাকক।
Dewir kripat apunar ghorkhon xodai hahi-anondere bhori thakok.
By the Goddess's grace, may your home always be full of laughter and joy.
ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ পাৰৰ পৰা আপোনালৈ নৱৰাত্ৰিৰ মৰমৰ শুভেচ্ছা!
Brohmoputror paror pora apunaloi Nowaratrir moromor xubhessa!
From the banks of the Brahmaputra, loving Navratri wishes to you!
মা দুৰ্গা, লক্ষ্মী আৰু সৰস্বতীৰ আশীৰ্বাদে আপোনাৰ জীৱন উজলাই তোলক।
Ma Durga, Lokhmi aru Xoroswotir axirbade apunar jiwon ujolai tolok.
May the blessings of Durga, Lakshmi and Saraswati make your life shine.
আপোনাৰ ল'ৰা-ছোৱালীক মায়ে বুদ্ধি, বিদ্যা আৰু সুস্বাস্থ্য দিয়ক।
Apunar lora-suwalik maye buddhi, bidya aru xuswasthyo diyok.
May the Mother give your children wisdom, learning and good health.
কামাখ্যা আইৰ আশীৰ্বাদেৰে অসমৰ ঘৰে ঘৰে মংগল হওক।
Kamakhya Air axirbadere Oxomor ghore ghore mongol hok.
With Kamakhya Ai's blessing, may every home in Assam be blessed.
বন্ধু, পূজা আহি পালে! নতুন সাজ পিন্ধি মণ্ডপলৈ আহিবা দেই!
Bondhu, puja ahi pale! Notun xaj pindhi mondoploi ahiba dei!
Friend, the Puja is here! Put on something new and come to the pandal!
তোমাক আৰু তোমাৰ ঘৰৰ সকলোকে নৱৰাত্ৰিৰ শুভেচ্ছা, বন্ধু!
Tumak aru tumar ghoror xokoluke Nowaratrir xubhessa, bondhu!
Navratri wishes to you and everyone at home, my friend!
মায়ে আপোনাৰ সকলো কামতে সফলতা দিয়ক। শুভ নৱৰাত্ৰি!
Maye apunar xokolu kamote xopholota diyok. Xubho Nowaratri!
May the Mother give you success in all your work. Happy Navratri!
সকলোলৈকে নৱৰাত্ৰি, দুৰ্গা পূজা আৰু বিজয়া দশমীৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা!
Xokoluloike Nowaratri, Durga puja aru Bijoya Doxomir antorik xubhessa!
Heartfelt Navratri, Durga Puja and Bijoya Dashami wishes to everyone!
Every wish has its own link (for example #wish-14), so a shared link opens the exact wish. The English-letter versions use x for the Assamese শ/ষ/স sound, as many Assamese speakers write it. Want to send a picture instead? The Assamese Navratri card has a card you can share or download.
Which Assamese wish to send to whom
A quick guide to the right wish for the right person and the right day of the Puja.
For elders and in-laws
Respectful আপোনাৰ, with a blessing from the Goddess.
For the family WhatsApp group
Wishes that greet everyone at once.
For each Puja day
Shashthi, Saptami, Ashtami and Navami.
Shubho Bijoya
After the immersion, for elders and the young.
With an Assam flavour
Kamakhya Ai and the Brahmaputra.
For friends
Casual, with তুমি and তোমাৰ.
আপোনাৰ or তোমাৰ? Assamese has a respectful and a familiar "you". আপুনি, আপোনাৰ, আপোনাক are respectful, right for elders, in-laws and teachers; 24 of these wishes use them. তুমি, তোমাৰ, তোমাক are familiar, for friends and younger family, as in wishes 23 and 24. To make a wish familiar, swap আপোনাৰ for তোমাৰ: মা দুৰ্গাই তোমাৰ সকলো দুখ-কষ্ট দূৰ কৰক।
Assamese words in these wishes, explained
Know what you are sending. These are the Assamese words that make the wishes sound like home, with how to say them.
| Assamese | Say it | Meaning |
|---|---|---|
| আপুনি · আপোনাৰ · আপোনাক | apuni · apunar · apunak | You · your · to you, in the respectful form. 24 of these wishes use it. |
| তুমি · তোমাৰ · তোমাক | tumi · tumar · tumak | You · your · to you, familiar, for friends and younger family. Wishes 23 and 24 use it. |
| শুভেচ্ছা | xubhessa | Good wishes: দুৰ্গা পূজাৰ শুভেচ্ছা, Durga Puja wishes. |
| আন্তৰিক | antorik | Heartfelt. |
| জনালোঁ | jonalo | (I) convey, I send: শুভেচ্ছা জনালোঁ, I send my wishes. |
| নৱৰাত্ৰি | Nowaratri | Navratri, as it is written in Assamese, with ৱ (wa). |
| -ক (দিয়ক · হওক · আনক) | -k (diyok · hok · anok) | "May she / may it…": the ending that turns a verb into a blessing. |
| -ই · -এ (দুৰ্গাই · মায়ে) | -i · -e (Durgai · maye) | The marker added to the one who does something: মায়ে দিয়ক, may the Mother give. |
| আই | Ai | Mother: how Assamese speakers address the Goddess, as in Kamakhya Ai. |
| মৰম | morom | Love, affection: মৰমৰ শুভেচ্ছা, loving wishes. |
| পোহৰ · আন্ধাৰ | pohor · andhar | Light · darkness. |
| পৰিয়াল | poriyal | Family. |
| ল'ৰা-ছোৱালী | lora-suwali | Children (boys and girls). |
| ডাঙৰ · সৰু | dangor · xoru | Elder (literally big) · younger (literally small). |
| প্ৰণাম | pronam | A respectful greeting to elders, often with a touch of the feet on Bijoya. |
| মণ্ডপ | mondop | The Durga Puja pandal. |
| ঢাক · চেও | dhak · seu | The big drum of Durga Puja · its beat, its rhythm. |
| ধুনা | dhuna | Resin incense burned in the dhunuchi before the Goddess. |
| অঞ্জলি | onjoli | The offering of flowers to the Goddess, above all on Maha Ashtami morning. |
| বিজয়া | Bijoya | Vijaya Dashami, and the greeting "Shubho Bijoya" exchanged after the immersion. |
| সাজ | xaj | Festive clothes: নতুন সাজ, new clothes for the Puja. |
| সুস্থে-সবলে | xusthe-xobole | Healthy and strong, safe and sound. |
| মংগল | mongol | Auspiciousness, well-being. |
How Assam celebrates Navratri and Durga Puja
In Assam the nine nights of Navratri build up to Durga Puja. In the last days, the Goddess is welcomed into the mondop with the beat of the dhak, families go out in new clothes to see the pandals, and on Maha Ashtami morning people offer anjali, flowers given to the Goddess with folded hands. Puja evenings bring dhunuchi dances, bhog and cultural programmes, and on Bijoya Dashami the Goddess is taken to the river, after which everyone exchanges "Shubho Bijoya": a pranam for the elders, a hug and sweets for friends, and love for the children.
Kamakhya Temple
One of the most revered Shakti Peethas. Its Durga Puja is kept over about a fortnight, beginning before Mahalaya, and draws devotees from across the North-East.
Durga Puja pandals
From Shashthi to Dashami, towns across Assam fill with pandals, the sound of the dhak and families going from mondop to mondop in new clothes.
Bijoya and immersion
On Bijoya Dashami the Goddess is taken in procession to the river for immersion, and families exchange "Shubho Bijoya", touching their elders' feet.
Kati Bihu in mid-October
In the same weeks of autumn, Assam keeps Kati Bihu: earthen lamps are lit at the tulsi plant, at the granary and in the paddy fields.
Navratri 2026 dates, and a wish for each day
| Day | Date | What happens | Wish to send |
|---|---|---|---|
| Navratri begins · Ghatasthapana | Sun 11 Oct | Kalash sthapana, 6:19–10:12 AM (New Delhi) | Wish 1, Wish 5 |
| The nine days | 11–19 Oct | Daily worship of the nine forms of Durga | Wish 7, Wish 20 |
| Durga Puja: Shashthi and Saptami | Last days of Navratri | The Goddess welcomed; pandals open | Wish 10, Wish 11 |
| Maha Ashtami · Maha Navami | Mon 19 Oct | Anjali; Sandhi Puja 10:27–11:15 AM IST | Wish 12, Wish 13 |
| Bijoya Dashami | Tue 20 Oct | Immersion; Shubho Bijoya | Wish 14, Wish 15 |
Navratri dates follow Drik Panchang for India. Assamese and Bengali panjikas sometimes place the Puja days, Navami and Bijoya Dashami a day apart from north-Indian calendars, so check your local panjika or puja committee for your town. For the nine forms of Durga, see Navadurga.
Assamese Navratri wishes: questions people ask
How do you say Happy Navratri in Assamese?
Say "নৱৰাত্ৰিৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা" (Nowaratrir antorik xubhessa), heartfelt Navratri wishes, or simply "শুভ নৱৰাত্ৰি" (Xubho Nowaratri). For Durga Puja, say "দুৰ্গা পূজাৰ শুভেচ্ছা" (Durga pujar xubhessa).
Why is it written "xubhessa" in English letters?
Assamese pronounces শ, ষ and স as a breathy sound close to "kh", and many Assamese speakers write it as x in English letters: xubhessa, Xoroswoti, Oxom. The English-letter version of each wish follows this everyday spelling, so it reads the way it sounds.
Is Assamese written in the Bengali script?
Assamese and Bengali share a script, but Assamese has its own letters ৰ (ra) and ৱ (wa), as in নৱৰাত্ৰি. Use an Assamese keyboard or copy the wishes from this page to keep the spelling right.
What is special about Durga Puja at Kamakhya?
At the Kamakhya Temple on Nilachal Hill in Guwahati, one of the great Shakti Peethas, Durga Puja is kept over about a fortnight rather than five days, beginning before Mahalaya. Wishes 4 and 22 on this page name Kamakhya Ai.
What is the difference between আপোনাৰ and তোমাৰ?
আপুনি (apuni) and আপোনাৰ (apunar) are the respectful you and your, for elders, in-laws and teachers. তুমি (tumi) and তোমাৰ (tumar) are familiar, for friends and younger family. Wishes 23 and 24 use the familiar form; the rest are respectful.
When is Navratri 2026?
The nine days of Navratri 2026 run from Sunday 11 October to Monday 19 October, and Bijoya Dashami (Dussehra) is on Tuesday 20 October. The main days of Durga Puja, Shashthi to Navami, fall in the last days of Navratri; check your local panjika for the exact days in your town.
How do I send these wishes on WhatsApp?
Tap WhatsApp under any wish. It opens WhatsApp with the Assamese text and a link to it already typed, so you only have to pick the chat. Copy Roman copies the English-letter version instead, and on a phone, Share opens your phone's share sheet.
Comments
How does your family wish each other for the Puja? Share a wish, your favourite pandal or a Bijoya memory; readers' notes appear here after review.
No comments yet.
More Navratri wishes and guides
- Assamese Navratri cardPicture card to share
- Navratri wishes and cards31 languages
- Bengali Navratri cardশুভ নবরাত্রি
- Manipuri Navratri cardMeitei Mayek
- Bodo Navratri cardFrom Assam
- Odia Navratri cardନବରାତ୍ରିର ଶୁଭେଚ୍ଛା
- Sanskrit Navratri shlokas26 shlokas and greetings
- NavadurgaNine forms, day by day
- Navratri pujaGhatasthapana to Navami
- Navratri 2026Dates and muhurat
- Dussehra 2026Vijayadashami guide
- Diwali 2026Sun 8 November